مقالات ترجمه شده مهندسی عمران

ترجمه متون تخصصی عمران و مقالات ترجمه شده عمران

ترجمه متون تخصصی عمران و مقالات ترجمه شده عمران

خدمات ترجمه تخصصی متون تخصصی عمران توسط گروه ترجمه تخصصی البرز و مقالات ترجمه شده آماده رشته مهندسی عمران عرضه می گردد.

بایگانی
آخرین مطالب

۳۸ مطلب در آذر ۱۳۹۶ ثبت شده است

مقاله درباره 99

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



یک پل معمولی از دو جزء اصلی ساختاری تشکیل شده است: روبنا و زیر سازی. بخش زیرین شامل اسکله ها، ستون ها، جای پای، و موج شکن‌ها است که برای انتقال بار به بستر پایه ضروری است. موج شکن اتصال زیره‌ی پل را به پایه برقرار می‌کند. حضور جریان آب در خلال موج شکن‌ها و اطراف ستون ها می تواند در بستر پایه‌ی قابل سایش وجود داشته باشد و، از این رو الگوی جریان در اطراف زیرساخت در حال تغییر است. این تغییرات در جریان ممکن است منجر به حمل و نقل رسوب و در نتیجه، آبشستگی بیشتر گردد.



 

چالش طراحی آبشستگی موج برای معاهده‌ی پل ونسا والش

 

 

عنوان فارسی مقاله

The Challenge of Wave Scouring Design for the Confederation Bridge Vanessa Walsh

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 

مقاله درباره 107

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



بخش ساخت و ساز مانند دیگر زمینه های صنعتی با گذشت زمان در حال توسعه می باشد. تمامی محققین علاقه مند به استفاده از روش ها و تکنیک های مختلف جهت بهبود خصوصیات جهت رسیدن به بتنی خاص هستند که دارای خصوصیاتی متفاوت از نمونه های فعلی می باشند. در طی دهه های اخیر، این بتن خود تراکم بوده است که به عنوان مهم ترین پیشرفت در این زمینه به شمار می آیدبتن خود تراکم به عنوان یک راه حل ایده آل جهت بر طرف کردن نیاز های فرآیند ساخت و ساز سریع، کاهش نیاز به تجهیزات و عوامل انسانی و در نتیجه تسریع فرآیند ساخت به شمار می آید. این تکنولوژی دارای اهمیت خاص در کل دنیا مانند مالزی می باشد که همچنان در فرآیند ساخت و ساز رو به جلو می باشد.



رفتار بتن خود تراکم در صورت استفاده از مواد زائد و دور ریختنی– بررسی کلی

 

 

عنوان فارسی مقاله

Behavior of Self-Compacting Concrete Using Different Sludge and Waste Materials. A General Overview

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 98

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



نشست، خواه ناشی از عوامل طبیعی (به عنوان مثال تکتونیکی، تثبیت وزن نهشته های رسوبی عهد حاضر، اکسیداسیون و انقباض خاک های آلی) و یا عوامل انسانی (استخراج گاز، مایع یا جامد) باشد، بخش های قابل توجهی از منطقه را با اثراتی که از یک سایت به سایت دیگر خیلی متغییر است، تحت تاثیر قرار می دهد (USGS, 199). در میان همه علل احتمالی، خروج آب های زیرزمینی به طور ویژه ای سخت است، در درجه اول به دلیل اینکه خروج آب های زیرزمینی قادر به ایجاد نشست قابل توجهی با نرخ نسبتا سریع است، همچنین به دلیل اینکه غالبا در نزدیکی مناطق پر جمعیت که در آنجاها قرارگیری در معرض خطر به طور ویژه ای بالا است اتفاق می افتد.



 

آنالیز مکانی فرونشست زمین ناشی از خروج آب های زیرزمینی

 

عنوان فارسی مقاله

Spatial analysis of land subsidence induced by groundwater withdrawal

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 

مقاله درباره 97

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



ساختمان های تاریخی مهم ترین پیوندها بین گذشته، امروز و آینده می باشند. برای محافظت و انتقال امن آنها به نسل های آینده، این سازه ها نگهداری، تعمیر، و در صورت لزوم تقویت می شوند. در این روش، لازم است رفتار حقیقی ساختاری شناسایی شود تا اینکه پروژه های موثر تعمیر تدارک دیده شود. رفتار سازه ای را می توان با روش های نظری و / یا تجربی تعیین کرد. روش های نظری به مدلسازی تحلیلی و تحلیل اجزاء محدود نیاز دارند. این موضوع اطلاعات بسیار مفیدی از قبیل جابجایی، کرنش، تنش، فرکانس ارتعاش و شکل مودی را در اختیار مهندسان قرار می دهد.



 

شناسایی دینامیکی سازه ای طاق بنایی آسیب دیده و ترمیم شده با استفاده از ارتعاشات محیطی

 

عنوان فارسی مقاله

Structural dynamic identification of a damaged and restored masonry vault using Ambient Vibrations

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 

مقاله درباره 96

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.

 

زیبایی های طراحی شهری: کیفیت های ارزیابی کننده ی ظاهر بیرونی ساختمان

 

 

 

عنوان فارسی مقاله

Urban Design Aesthetics The Evaluative Qualities of Building Exteriors

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 95

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



بسیاری از روش های ارتعاشی در بررسی پایداری و سلامت سازه ها به منظور شناسایی تغییرات مقادیر فرکانس طبیعی با هدف شناسایی تغییرات سازه که می تواند موجب خرابی و یا نابودی سازه گردد ، طراحی شده اند. در حقیقت سازه های مهندسی در معرض اثرات طبیعی و اجرایی ناشی از تغییرات دمایی ، ترافیک ، باد ، رطوبت و تابش نور خورشید می باشند. این اثرات محیطی موجب تغییر مقادیر فرکانس طبیعی و به تبع آن باعث پنهان شدن تغییرات ناشی از خرابی سازه می شوند . بنابراین ، ایجاد تمایز بین تغییرات ناشی از خرابی سازه ای و تغییرات حاصل از اثرات محیطی حائز اهمیت می باشد. این وظیفه با مشاهده وابستگی ها و تعلقات مدلسازی فرکانس های طبیعی سازه ها تحت اثر تغییرات محیطی با استفاده از روش هایی نظیر تحلیل رگرسیون خطی ، شبکه های عصبی مصنوعی و رگرسیون بردار پشتیبانی مورد ارزیابی قرار می گیرد. از روش رگرسیون خطی ضرائب MLRجهت پیش بینی تغییرات فرکانس های طبیعی پل آلاموسا کانیون آمریکا ناشی از تغیرات دمایی به همراه فرکانس های طبیعی فرمول بندی شده به عنوان یک تابع خطی از داده های طبیعی ، استفاده می شود . نتایج نشان می دهند که تغییرات فرکانس ها به طور خطی مرتبط با دمای نقاط مختلف پل می باشد. پیترز پایش یک ساله ای را در مورد پل Z24  سوییس  پیش از خرابی کامل آن انجام داد که طی آن از یک تحلیل رگرسیون خطی جهت تمایز بین تغییرات فرکانس نرمال و تغییرات غیرنرمال ناشی از خرابی استفاده کرد. همچنین برای این پل دارای شاهتیر بتنی با مقطع قوطی ، پیتر و روئک از یک روش اتورگرسیو (خود بازگشت) همراه با ورودی های برون زا ARX جهت پیش بینی فرکانس های طبیعی پل استفاده کرده اند که طی آن هیج رابطه ای .بین فرکانس های طبیعی ، باد باران و رطوبت بدست پیدا نشده است


 

 

روش های تعیین و پیش بینی تغییرات فرکانس طبیعی پل معلق

 

عنوان فارسی مقاله

Methodologies for predicting natural frequency variation of a suspension bridge

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 

مقاله درباره 94

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



کابل ها قسمت های بحرانی بسیاری از سازه های مهندسی عمران، پلهای معلق، و پل های بتنی پیش تنیده هستند [1]. کابل های پل ها در  معرض دو مکانیزم  آسیب قرار میگیرند:

-پدیدۀ خوردگی به دلیل شرایط دریایی، محیط دریایی، باران و برف [2].

-پدیدۀ  خستگی فرسایش به دلیل بار های متناوب تاشی از ترافیک و عملکرد باد [4،3].

 نوسانات کابل ایجاد شده توسط ترافیک، باد و/یا باران در مقالات بسیاری [10-5] مورد مطالعه قرار گرفته اند چرا که آن ها میتوانند بطور بالقوّه تنش های متناوب را ایجاد بکنند که در خود کابل ها و همچنین در لنگرگاه ها (محل گیردار شدن کابل ها) به پدیدۀ خستگی منجر میشوند.


 

استفاده از ابزار مستهلک کنندۀ آلیاژ حافظه ای شکل به منظور کاهش دامنۀ نوسان در کابل های پلها

 

 

عنوان فارسی مقاله

Use of Shape Memory Alloys damper device to mitigate vibration amplitudes of bridge cables

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 

مقاله درباره 93

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



گام کلیدی  در تحلیل مهندسی عبارت است از انتخاب مدل ریاضی مناسب.این مدل ها به روشنی بر اساس اینکه چه پدیده ای قرار است که پیش بینی شود انتخاب خواهند شد، و این بسیار مهم است که مدل­های ریاضی انتخاب شوند که در پیش بینی کمیّت­های مطلوب موثرو قابل اطمینان هستند.مدل المان محدود بمنظور حل کردن مسائل فیزیکی در تحلیل­ها و طراحی­های مهندسی بکارمیرود.تحلیل المان محدود این  مدل ریاضی را حل میکند. با توجه به اینکه راه  حل المان محدود یک  روند عددی است، ضروریست که دقت روش ارزیابی بشود.چنانچه معیار های دقت تامین نشود،راه حل عددی المان محدود باید با پارامتر های اصلاح شده ی راه حل از جمله شبکه ی ریزتر تکرار بشود، تا جایی که یک درجه ی کافی از دقت در نتایج حاصل گردد.این هدف در تحقیق حاضر با موفقیت حاصل شده است.



طراحی و بهینه سازی شکل نوع جدید بلوک های بنایی بتنی تو خالی با استفاده از روش المان محدود

 

 

عنوان فارسی مقاله

Design and shape optimization of a new type of hollow concrete masonry block using the finite element method

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 

مقاله درباره 92

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



تحلیل کمانش و طراحی المانهای تحت فشار اساسا یک مساله غیرخطی است که در آن اثرات مرتبه دوم (شرکت نیروی محوری در تغییر شکل خمشی) و ناکاملیهای اولیه باید مد نظر قرار گیرد. حل صحیح مساله مستلزم یک تحلیل غطی خطی سازه تحت اثر توامان بارهای خارجی و یک ناکاملی اولیه در المان تحت فشار است. تحلیل غیرخطی اثرات تعادل در پیکربندی تغییر شکل یافته و سفتی خمشی به علت نیروی محوری فشاری را مد نظر قرار می دهد.



یک روش مستقیم و کارآمد برای تحلیل کمانش سازه های قاب فولادی

 

 

عنوان فارسی مقاله

An efficient and direct method for buckling analysis of steel frame structures

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 91

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



لاستیک های زائد به عنوان یک معضل جهانی برای محیط زیست در نتیجه افزایش استفاده از وسایل حمل و نقل جاده ای به شمار می آیند. لاستیک های زائد عمدتا موجب ایجاد آلودگی سیاه می شود، زیرا آنها غیر قابل تجزیه بوده و به عنوان یک تهدید بالقوه برای محیط زیست محسوب می شوند (نهدی و خان،2001). روش های مختلف بازیافت و استفاده مجدد از لاستیک شامل استفاده از پر کننده سبک در روسازی آسفالتی، سوخت کوره های سیمان، خوراک (مواد خام) برای ساخت کربن سیاه و تپه های مصنوعی در محیط های دریایی (پراساد و همکاران، 2009؛ راغوایان و همکاران 1988)پیشنهاد شده است.



خصوصیات بتن حاوی خرده لاستیک زائد با اندازه های یکنواخت و متفاوت

 

 

عنوان فارسی مقاله

Properties of concrete prepared with waste tyre rubber particles of uniform and varying sizes

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران