مقالات ترجمه شده مهندسی عمران

ترجمه متون تخصصی عمران و مقالات ترجمه شده عمران

ترجمه متون تخصصی عمران و مقالات ترجمه شده عمران

خدمات ترجمه تخصصی متون تخصصی عمران توسط گروه ترجمه تخصصی البرز و مقالات ترجمه شده آماده رشته مهندسی عمران عرضه می گردد.

بایگانی
آخرین مطالب

۳۸ مطلب در آذر ۱۳۹۶ ثبت شده است

مقاله درباره 120

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



پدیده ­ی نشست سطحی زمین، به عنوان نتیجه ­ای از تنش سربار روی سطح زمین و استخراج بیش از حد آبهای زیرزمینی، توجه زیادی را در سراسر جهان به خود جلب نموده است("چائوسارد" و همکاران، 2014). فرونشست بیش از حد پی سطحی، با توجه به تأثیر آن بر پایداری و قابلیت بهره­ برداری فونداسیون ها و ساختمان های روی آنها، نگرانی های گسترده ­ای در پی داشته است. عواملی نظیر پائین آمدن سطح آب، رسوبات انتقالی، اعمال بارگذاری اضافی و غیره، همگی موجب فرونشست زمین و پی های سطحی بنا شده بر آن می­ گردد. در میان تمام محرکهای فرونشست، پائین آمدن سطح آب، با توجه به شیوع فعالیت های بهره ­برداری آب در سراسر جهان که از افزایش تقاضای آب نشأت می­گیرد، نگرانی خاصی محسوب می­شود.



پی سطحی تحت بارگذاری استاتیک: فرونشست زمین

 

 

عنوان فارسی مقاله

Footing Under Static Loading: Land Subsidence

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 119

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



ساختمان های بتن آرمه غیر شکل پذیر یکی از متداول ترین نوع ساختمان در مناطق پر زلزله خیز در سراسر جهان می باشند. ساختمان های بتنی که قبل از معرفی شرایط و اصول لرزه ای نوین طراحی شدند، فاقد طرح تفصیلی و تناسب سیستم سازه ای بودند که بذای اطمینان یافتن از زفتار ارتجاعی در طی تکان های شدید زمین ضرورت دارد. این قبیل سازه هایی را معمولا ساختمان های بتنی غیر شکل پذیر می نامند. اتحادیه بتن بر مبنای ممیزی ها و برون یابی های دقیق در سراسر کالیفنیا، برآورد می کند که در حدود 1500 ساختمان بتن آرمه غیر شکل پذیر در شهر لس آنجلس، 3000 ساختمان در سانفرانسیسکو و 20000 ساختمان در بیش از 33 منطقه ی زلزله خیز در سراسر ایالت کالیفرنیا وجود دارد که ساخت آن ها به قبل از سال 1980 بر می گردد. این سازه ها در طی زمین لرزه های شدید مستعد آسیب شدید و حتی فرو ریختگی می باشند و عملکرد لرزه ای ضعیف در زمین لرزه های اخیر – از جمله زمین لرزه نورث ریج در سال 1944، زمین لرزه شیلی در سال 2010 و زمین لرزه های کریست چرچ و توهوکو در سال 2011 به خوبی مشهود است.



 

برآورد زیان ناشی از زمین لرزه در ساختمان های بتن آرمه غیر شکل پذیر

 

عنوان فارسی مقاله

Seismic loss estimation of non-ductile reinforced concrete buildings

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران



مقاله درباره 118

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



اتصالات در قاب های فولادی دارای تاثیر عمده ای بر روی رفتار کل سازه هستند. در تحقیقات اجرا شده بر روی قاب های فولادی آسیب دیده در زلزله های مختلف، اثبات می شود که اکثر خرابی ها در قاب ها از طریق گسیختگی های در اتصالات آنها آغاز شدند. رفتارهایی از قبیل سختی، مقاومت، و شکل پذیری در مشخصات ممان- دوران (M-θ) اتصالات پیچی یا پیچی/جوشی ارائه می شوند [1، 2]. اتصالات صفحه زیر ستون پیچی (BCBP) معمول ترین اتصالات مفصلی یا نیمه صلب بکاررفته برای اتصال قاب های فولادی به شالوده های بتنی هستند. اتصالات BCP معمولا در انتقال بارهای محوری و ممان های قاب های فولادی به شالوده های بتنی بکار می روند. در یک اتصال نوعی صفحه زیر ستون، ستون به صفحه زیر ستون از طریق جوش پرکننده طولی متصل می شود و میله های مهاری پایداری اتصال را در حالت لنگرهای بزرگ یا نیروهای آپلیفت فراهم می کنند [3]. آزمایش های تجربی معتبرترین روش به منظور بدست آوردن پاسخ ممان- دوران این انواع اتصالات هستند؛ بااین وجود، تنوع پارامترهای مختلف آشکارسازی تمام جنبه های رفتار اتصال را محدود می کند که توسط تعداد محدودی از آزمایش ها انجام شده اند. بعلاوه، زمان و هزینه زیاد اجرای آزمایش های تجربی و پیدایش تکنولوژی محاسباتی پیشرفته منجر به شبیه سازی پارامتریک حالات .پیچیده با استفاده از روش المان محدود شده است




 

تحلیل پارامتریک بر روی سختی اولیه اتصالات صفحه زیر ستون SHS با استفاده از FEM

 

عنوان فارسی مقاله

Parametric analyses on the initial stiffness of the SHS column base plate connections using FEM

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 106

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



در هر جلسه و کنفرانس عمومی برای هر تحلیل ژئوتکنیکی، تاکید خیلی زیاد بر روی اهمیت پارامترهای قابل اعتماد خاک شده است. مشخصات ژئوتکنیکی مانند دانه بندی، پلاستیسیته، قابلیت فشردگی و مقاومت برشی می تواند با انجام آزمایش های آزمایشگاهی یا برجا به دست آیند. بسیاری از آزمایش های برجا برای تعیین پارامترهای مقوامت برشی در نیمه دوم قرن اخیر معرفی شده اند و بیشتر آنها تبدیل به استاندارد شده اند.



ISST: آزمایش برش برجا برای شناسایی خاک

 

 

عنوان فارسی مقاله

ISST : In-Situ Shear Test for Soil Investigations

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 

مقاله درباره 117

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



زمانی که در یک بازه ی زمانی خاص، تقاضا برای سرویس حمل و نقل افزایش پیدا میکند، سیستم های حمل و نقل رایج میتوانند به خوبی وظیفه ی خود را انجام داده و سطح سرویس خوبی را به همراه اشتراک گذاری منابع در اختیار سایرین قرار دهند. در مقابل، در زمانی که این سطح تقاضا کم باشد، احتمال اشتراک گذاری منابع در سطح زیادی کاهش پیدا میکند که دلیل آن را میتوان به خاطر ساختار سیستم حمل و نقل رایج و بر حسب مسیریابی و زمانبندی در نظر گرفت. به همین دلیل، حمل و نقل های انبوه باید به سمت انعطاف پذیری حرکت کنند.



 

برنامه ریزیِ سیستم های حمل و نقل نیمه انعطاف پذیر: مباحث متدلوژیک (راهبری) و یک چارچوب هماهنگ کننده

 

عنوان فارسی مقاله

A survey on planning semi-flexible transit systems: Methodological issues and a unifying framework

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 116

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



اواخر دهه نود و اوایل قرن بیستم دوره ای موفق در اسپانیا بود که تحت تاثیر منافع حاصله از عضویت در اتحادیه اروپا به ویژه به بعضی مناطق خاص کمک رساند. در این زمینه بیش از یک میلیون نفر از کشورهای در حال توسعه، شامل % 7/16 از جمعیتش برای زندگی به کاتالونیا آمدند و هزاران خانواده مرفه شهرهای پر جمعیت را ترک کردند تا در حواشی مسکونی اطراف شهر زندگی کنند. این مهاجرتها کمبود مدارس محلی را تشدید کرد که قبلا توسط کاهش قانونی حداکثر اندازه کلاس تا 25 دانش آموز و بالا بردن حداقل سن اجباری مدرسه از 14 سال به 16 سال تشدید شده بود.



 

مدل ارزش یکپارچه برای ارزیابی پایدار اعمال شده در فناوری های بکار رفته در ساخت مدارس در کاتالونیا، اسپانیا

 

عنوان فارسی مقاله

Integrated value model for sustainable assessment applied to technologies used to build schools in Catalonia, Spain

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 105

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



پیچیدگی توده سنگ شناسایی پارامتر را در مهندسی ژئوتکنیک )خاک و پی) دشوارمی سازد [1]. با وجود در دسترس بودن چندین وسیله تجربی برای تعیین پارامترهای مواد سنگ، اگر مدل ساختاری بسیار پیچیده باشد، آن برای انجام  کار بسیار دشوار خواهد بود. این مشکلات  به عدم قطعیت در پارامترهای ورودی جهت شبیه سازی عددی برای مدل ساختاری سنگ  دامن می زند.[2]. به منظور غلبه بر این مشکلات، تعداد زیادی از روش های شناسایی پارامتر مترادف با تجزیه و تحلیل برگشت در طول بیست سال گذشته [3-4] پیشنهاد شده است. الگوریتم معکوس برای اولین بار بر اساس روش المان محدود توسط کاواناگ و کلاف پیشنهاد شد،پس از آن کهGiodaوSakurai و Iding و همکاران. پیشرفتهای بیشتری فراهم آوردند، پارامتر شناسایی یک مشکل بهینه سازی تابع غیر خطی پیچیده معمولی می باشد. برای حل این مشکل، انتخاب های جهانی الگوریتم بهینه سازی و تابع هدف خوب یک اقدام بسیار مهم می باشد. به منظور جبران مضرات راندمان  جستجوی پایین با استفاده از روش های سنتی، روش ترکیب - الگوریتم Mead- Nelder- و روش المان محدود همراه با افزار ABAQUS بر اساس نرم افزار Matlab ارائه شده است. سپس با تابع جدید جریمه دقیق بین داده ها، کنترل و نتایج عددی ساخته شده است.



بررسی راه حل های عددی برای شناسایی مشکلات پارامترها ی مواد در مهندسی ژئوتکنیک

 

 

عنوان فارسی مقاله

Numerical Solution to Identification Problems of Material Parameters in Geotechnical Engineering

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 

مقاله درباره115

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.


 

 

معماران ارزش گذاری بناهای بزرگ کنونی را پیش بینی مینمایند: ویژگیهای مفهومی چه کسی؟

 

عنوان فارسی مقاله

ARCHITECTS PREDICT LAY EVALUATIONS OF LARGE CONTEMPORARY BUILDINGS:WHOSE CONCEPTUAL PROPERTIES?

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 114

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



تیر کوپله بتنی پیش‌ تنیده، پیش‌ ساخته به‌طور وسیع در محیط بیرونی ساختمان‌ های قاب‌بندی شده‌ ی بتنی پیش‌ ساخته، به‌ خصوص در پارکینگ‌ هایی به شکل گاراژ، استفاده می‌ شوند. کوپله ‌ها در بیشتر مواقع در بتن تیر T شکل جفت پیش‌ تنیده، پیش‌ ساخته مناسب هستند، که هم به عنوان تیر عرشه و هم در کفِ صلب از آن‌ها استفاده می‌شود، همچنین از طریق ستون (نگه‌دارنده‌ی) کنسول در انتهای آن‌ ها مهار می‌شوند.



مدل‌سازی اجزا محدودیِ تیرکوپله دارای بتن پیش‌تنیده

 

عنوان فارسی مقاله

Finite element modeling of prestressed concrete spandrel beams

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 104

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



رفتار دینامیک پلهای راه آهن به یک دغدغه اصلی بین دانشمندان و مهندسان طی بیش از 20 سال اخیر تبدیل شده است که به علت ساخت گسترده خطوط پرسرعت و همچنین استفاده از خطوط قدیمی در سرعتهای بالاتر است.



 

مقاوم سازی پل‌های کنونی راه‌آهنِ فاصله کوتاه تا متوسط برای عبور و مرور سرعت بالا با استفاده از میراگرهای ویسکوالاستیک

 

 

عنوان فارسی مقاله

Retrofit of existing railway bridges of short to medium spans for high-speed traffic using viscoelastic dampers

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران