مقالات ترجمه شده مهندسی عمران

ترجمه متون تخصصی عمران و مقالات ترجمه شده عمران

ترجمه متون تخصصی عمران و مقالات ترجمه شده عمران

خدمات ترجمه تخصصی متون تخصصی عمران توسط گروه ترجمه تخصصی البرز و مقالات ترجمه شده آماده رشته مهندسی عمران عرضه می گردد.

بایگانی
آخرین مطالب

مقاله درباره 129

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



دیوارهای وزنی یکی از رایج‌ترین سازه‌های بندرگاهی به دلیل کاربردهایی از قبیل بارگیری کشتی، تکیه‌گاه تأسیسات بر روی خاکریز، دسترسی بهینه به خشکی و آب‌های قابل کشیرانی، مقاومت، سهولت ساخت و ساز، امکان ساخت و ساز عمیق و دسترسی به بسترهای با عمق زیاد می‌باشند. با این حال، این دیوارها طی زمین‌لرزه‌های پیشین آسیب شدیدی را به واسطه جابجایی خود به سمت دریا به سازه‌های ساخته شده بر روی بستر خاکریز وارد کرده‌اند. مطابق شکل 1، یک دیوار مایل به سمت خشکی در مقایسه با یک دیوار عمودی دارای گوه شکست کوچکتر و در نتیجه رانش جانبی اندکی است. به طور مشابه، گوه شکست بزرگتر و رانش جانبی بیشتری پشت دیوار مایل به سمت دریا (دیوارهای اسکله) توسعه می‌یابد. دیوارهای وزنی مایل به سمت خشکی در مقایسه با دیوارهای عمودی با توجه به مقادیر قابل توجه مصالح مصرفی در ساخت آنها از قبیل بتن و میلگرد، گران‌تر خواهند بود، و این امر می‌تواند مشکلاتی از قبیل ظرفیت باربری خاک به واسطه وزن بیشتر و اعمال نیروهای اینرسی بزرگتری ناشی از جرم زیاد آنها در طول زلزله به دنبال داشته باشد.



جابجایی لرزه‌ای دیوارهای وزنی اسکله دارای شکستگی از پشت (پشت-شکسته)

 

 

عنوان فارسی مقاله

Seismic Displacement of Broken-Back Gravity Quay Walls

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 128

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



تخریب هایی که با هدف بازیابی فضای استفاده شده توسط ساختمان های متروک و ویران شده صورت می گیرد امروزه به عنوان یک کار رایج در چهارچوب طرح های جدید ارتقاء شهری به حساب می آید.علاوه براین عواملی مثل قیمتهای بالا و دسترسی کم به فضای آزاد مخصوصا در مراکز شهر و منطقه های تجاری منجر به تاسیس برج های جدید می شود تا از فضا بهترین استفاده صورت بگیرد و این ساختمان ها جایگزین ساخت و سازهای سنتی و طبقه پایین شود.از سوی دیگر،این فرایند نوسازی شهری تا حدودی به دلیل علاقه به حفظ مکان های تاریخی و مسائل مربوط به معماری های گذشته کند می شود،این در حالی است که مشکلات اصلی به دلیل نزدیکی سازه های مجاور،وجود شبکه های تکنولوژیکی که باید بدون آسیب بمانند و تداخل با فعالیت های عادی در محیط های مجاور،به وجود می آیند.در مورد کارخانه هایی که به دلیل توسعه شهری نابود شدند عمل تخریب،اجباری می شود مگر اینکه ساختمان در تمام موارد به محلی برای بهره مندی عمومی تبدیل شود و این زمانی است که ارزش های مربوط به باستان شناسی صنعتی شناخته شده باشند.در این مورد آخری ساختمان تنها به یک نوسازی کامل سطحی نیاز دارد که این کار  می تواند سریع تر و ارزان تر و با نتایج بسیار خوب از طریق آبفشان های ساده با فشار زیاد (تخریب آبی)انجام شود.در نهایت اینکه عمل تخریب می تواند برای بسیاری از کارهای عمومی و زیرساخت ها مثل بزرگراهها،خطوط راه آهن،پل ها،تونل ها،مخازن،سوله های ذخیره سازی،آب انبار،خطوط لوله،خطوط برق،سدها و غیره به کار می رود البته در صورتی که این موارد دیگر برای نیازهای رو به رشد ترافیکی و سطوح بالاتر تقاضای خدمت،کافی نباشند.



تحلیل امکان دید و تسلط مکانی : ارزیابی پروژه ساختمان بلند در تروندهیم

 

 

عنوان فارسی مقاله

Visibility and dominance analysis: assessing a high-rise building project in Trondheim

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 127

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



تحلیل امکان دید و تحلیل خطوط نقشه قابل دید اغلب با همدیگر مرتبطند و اگر مرتبط نباشند پس دارای تشابه هستند . از طریق قیاس با اصطلاح هیدرولوژیکی " آبخیز " که به منطقه ای اشاره می کند که آب را با خروجی  معمولی زهکشی می کند ، اصطلاح تحلیل خطوط نقشه قابل دید توسط طراحان چشم انداز استفاده می شود تا به منطقه ای اشاره شود که در آنجا خطوط دید غیر بازدارنده از یک نقطه واحد وجود دارند که  این خطوط در مقایسه با نقطه ریختن آبخیز قرار می گیرند  . منشاء این اصطلاح به دهه 1970 بر می گردد و ظاهرا در ابتدا توسط اداره جنگلبانی ایالات متحده مورد استفاده قرار گرفت ( اروین و استیانیتز2003) . روش تولیدخطوط نقشه قابل دید در دهه 1970 ( مناطق با قابلیت دید متقابل) توسعه یافتند تا به ارزیابی این پرسش بپردازند  که چگونه واقع نگاری شفاف می توانست محیط های خوش منظره را تغییر دهد ( تراویس و همکاران 1975).



تحلیل امکان دید و تسلط مکانی : ارزیابی پروژه ساختمان بلند در تروندهیم

 

 

عنوان فارسی مقاله

Visibility and dominance analysis: assessing a high-rise building project in Trondheim

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 126

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



در سازه های فولادی با ارتفاع کم و متوسط در مناطق لرزه ای ایالات متحده و هر جایی دیگر، اتصالات صفحه ستون روباز معمولا برای انتقال نیروهای محوری، برش ها و ممان ها از کل سازه به شالوده بکار می روند. شکل 1a به طور شماتیک چنین اتصالی را نشان می دهد چنان چه برای یک قاب مقاوم خمشی فولادی طراحی شد. همان طوری که در این شکل می بینید این اتصالات مولفه های متعددی را شامل ستون، صفحه ستون، میلگردهای مهاری، گروت و شالوده بتنی شامل می شوند. در نتیجه، پاسخ (مثلاً مقاومت، سختی) این اتصالات با اندرکنش های بین این مولفه ها کنترل می شود. تحقیقات قبلی برای مشخص کردن این اتصالات و اثرات آنها بر روی جنبه های کلیدی پاسخ اتصال جستجو شده اند. برای مثال، مطالعات تجربی توسط دی ولف و ساریسلی [1]، تامبیراتنام و پرامسیوام [2]، بوردا و ایتانی [3]، و آستانه و برگزما [4] منجر به توسعه روش هایی برای محاسبه مقاومت این اتصالات شده اند که در توسعه موسسه آمریکایی دستورالعمل طراحی فولاد ساخت فولادی شماره 1 توسط فیشر و کلویبر [6] به اوج خود می رسند. مطالعات بعدی منجر به پالایش این روش ها شده اند. ارموپولوس و استاموپولوس [8]، سالمون و همکاران [9] و اخیراً والد و همکاران [10] و کانویند و همکاران [11] راه حل های تحلیلی توسعه داده اند که اندرکنش های بین مولفه های مختلف را ارائه می کنند. معمولاً مقاومت و سختی محاسبه شده برطبق این روش های مختلف، توافق منطقی با داده های .آزمایش نشان می دهند



اتصالات صفحه ستون روباز در قاب های خمشی- شبیه سازی ها و بینش های رفتاری

 

 

عنوان فارسی مقاله

Exposed column base plate connections inmoment frames — Simulations and behavioral insights

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 125

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



از آنجا که بسیاری از پاسخ های ساختار مدرن، در معرض عوارض غیرقطعی  مانند بارها، خصوصیات مواد، ابعاد هندسی و دیگر پارامترها هستند، عدم قطعیت، اجتناب ناپذیر است. اهمیت داشتن عدم قطعیت به دلیل براورد ساختارها بر پایه کاستی در اطلاعات ساختارهای فوق است. تحلیل با عدم قطعیت، برای ارضای موارد حیاتی طراحی چنین ساختارهایی و نیز ایجاد مدل ریاضی ساختارها به روش واقع گرایانه است، که در آن، کارایی ها، نقش مهمی در ضوابط ایمنی ایفا می کنند. خطا در هر فاز مدلسازی عدم قطعیت ریاضیاتی می تواند برای براورد عدم قطعیت زیان بار باشد  [1]. روش مرسوم تحلیل عدم قطعیت، نظریه احتمال است که در آن، پارامترهای طراحی به عنوان متغیرهای تصادفی مشخص شده با تابع چگالی احتمال بررسی می شوند.



 

تحلیل دینامیکی و ارزیابی اطمینان پذیری ساختارها با پارامترهای غیرقطعی اما مقید تحت تحریکات فرایندهای تصادفی

 

 

عنوان فارسی مقاله

Dynamic analysis and reliability assessment of structures with uncertain-but-bounded parameters under stochastic process excitations

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 123

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



وزارت راه و ترابری فلوریدا (FDOT) استفاده از مخلوطهای سوپرپیو در روسازیهای خود را از سال 1995 آغاز کرد. همچنین لایههای رواساس در برخی از مخلوطهای سوپرپیو و در تلاش برای افزایش مقاومت ترکخوردگی و شیاری این مخلوطها مورد استفاده قرار گرفتهاند. به علت تاریخچهی کوتاه این مخلوطها، هنوز بسیار زود است تا به ارزیابی عملکرد دراز مدت این مخلوطهای سوپرپیو و مزایای استفاده از این لایههای رواساس اصلاح شده سخن به میان آورد. هیچ نیازی به ارزیابی عملکرد دراز مدت این مخلوطها و مزایای به دست آمده ناشی از کاربرد لایههای رواساس وجود ندارد، به طوری که میتوان به نحوی مؤثر از فناوری سوپرپیو و انتخاب لایههای رواساس استفاده کرد.


 

مقایسه ی مقاومت شیاری مخلوط های سوپرپیو اصلاح نشده و اصلاح شده با SBS با آزمون تسریع شده ی روسازی

 

 

عنوان فارسی مقاله

 

Comparison of rutting resistance of unmodified and SBS-modified Superpave mixtures by accelerated pavement testing

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره121

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



بروز سوانح و آسیب ها در محل های کار بسیار شایع است. در بریتانیا از سال 2010 تا 2011 تعداد 150 نفر در سوانح محیط کار جان باختند، 27 میلیون روز کاری از دست رفت و هزینه ای در حدود 14 میلیارد پوند به جامعه تحمیل گردید. در ایالات متحده آمریکا، مجموع هزینه کل آسیب های مربوط به کار در سال 2011 به 189 میلیارد دلار رسید. در این میان صنعتساختمان از نظر آسیب های ناشی از کار یکی از بالاترین رتبه ها را در اختیار دارد و در بریتانیا، با اینکه فقط 5 درصد کارگران در این صنعت مشغول به کار هستند، 27 درصد سوانح منجر به فوت و 10 درصد آسیب های جدی به این بخش تعلق دارد. در ایالات متحده آمریکا، در سال 2002 هزینه های سوانح رخ داده در صنعت ساختمان در حدود 5/11 میلیارد دلار تخمین زده شد.



 

مداخلات فعال در تغییر رفتار ایمنی در صنعت ساختمان : یک مطالعه مروری سیستماتیک

 

عنوان فارسی مقاله

Active behaviour change safety interventions in the construction industry: A systematic review

 

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 122

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.


 

هفت سال مطالعه در مورد اثر میکروسیلیس بر بتن

 

 

عنوان فارسی مقاله

Seven-Year Study on the Effect of Silica Fume in Concrete

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 120

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



پدیده ­ی نشست سطحی زمین، به عنوان نتیجه ­ای از تنش سربار روی سطح زمین و استخراج بیش از حد آبهای زیرزمینی، توجه زیادی را در سراسر جهان به خود جلب نموده است("چائوسارد" و همکاران، 2014). فرونشست بیش از حد پی سطحی، با توجه به تأثیر آن بر پایداری و قابلیت بهره­ برداری فونداسیون ها و ساختمان های روی آنها، نگرانی های گسترده ­ای در پی داشته است. عواملی نظیر پائین آمدن سطح آب، رسوبات انتقالی، اعمال بارگذاری اضافی و غیره، همگی موجب فرونشست زمین و پی های سطحی بنا شده بر آن می­ گردد. در میان تمام محرکهای فرونشست، پائین آمدن سطح آب، با توجه به شیوع فعالیت های بهره ­برداری آب در سراسر جهان که از افزایش تقاضای آب نشأت می­گیرد، نگرانی خاصی محسوب می­شود.



پی سطحی تحت بارگذاری استاتیک: فرونشست زمین

 

 

عنوان فارسی مقاله

Footing Under Static Loading: Land Subsidence

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران

 


مقاله درباره 119

مقاله انگلیسی عمران با ترجمه درباره ... و خرید ترجمه فارسی مقاله

 

این مقاله ترجمه شده مهندسی عمران درباره ... بوده و دانلود مقاله انگلیسی به صورت رایگان امکان پذیر بوده و ترجمه کامل مقاله را نیز می توانید با هزینه اندکی خرید نمایید.

 

در این بخش مختصری از مقدمه ترجمه مقاله را مشاهده می کنید و در ادامه می توانید با کلیک بر روی لینک های مربوطه، مقاله انگلیسی درباره... را رایگان دانلود کنید و ترجمه چکیده مقاله را نیز مشاهده کنید و در صورت تمایل ترجمه کامل مقاله را خریداری فرمایید.



ساختمان های بتن آرمه غیر شکل پذیر یکی از متداول ترین نوع ساختمان در مناطق پر زلزله خیز در سراسر جهان می باشند. ساختمان های بتنی که قبل از معرفی شرایط و اصول لرزه ای نوین طراحی شدند، فاقد طرح تفصیلی و تناسب سیستم سازه ای بودند که بذای اطمینان یافتن از زفتار ارتجاعی در طی تکان های شدید زمین ضرورت دارد. این قبیل سازه هایی را معمولا ساختمان های بتنی غیر شکل پذیر می نامند. اتحادیه بتن بر مبنای ممیزی ها و برون یابی های دقیق در سراسر کالیفنیا، برآورد می کند که در حدود 1500 ساختمان بتن آرمه غیر شکل پذیر در شهر لس آنجلس، 3000 ساختمان در سانفرانسیسکو و 20000 ساختمان در بیش از 33 منطقه ی زلزله خیز در سراسر ایالت کالیفرنیا وجود دارد که ساخت آن ها به قبل از سال 1980 بر می گردد. این سازه ها در طی زمین لرزه های شدید مستعد آسیب شدید و حتی فرو ریختگی می باشند و عملکرد لرزه ای ضعیف در زمین لرزه های اخیر – از جمله زمین لرزه نورث ریج در سال 1944، زمین لرزه شیلی در سال 2010 و زمین لرزه های کریست چرچ و توهوکو در سال 2011 به خوبی مشهود است.



 

برآورد زیان ناشی از زمین لرزه در ساختمان های بتن آرمه غیر شکل پذیر

 

عنوان فارسی مقاله

Seismic loss estimation of non-ductile reinforced concrete buildings

 

 

عنوان انگلیسی مقاله

مقاله انگلیسی رایگان درباره...

دانلود مقاله انگلیسی عمران

دانلود ترجمه مقاله درباره...

ترجمه فارسی مقاله عمران